28279889_第十三章 成功的演讲

admin

第十三章 成功的演讲
作者：晨曦之主
来源：https://hlib.cc/n/28279889
========================================

那天是一个晴朗得过分的夏日。暑假近在眼前，整个学校都笼罩在一种浮躁的氛围中。教室里有人在讨论假期计划，有人在交换联系方式，还有人已经开始收拾书包准备一打铃就冲出去。
每年暑假前举行的全校集会。其重头戏就是各班代表进行的英语演讲。学校大概是想借此表明“我们也很重视外语教育”吧。不过对学生来说，这纯属遭罪。想想看吧，在闷热的体育馆里，听着一堆带着中式口音的英语演讲没完没了——谁受得了啊。
“哇哇……这一天真的来了……”
“当然会来啊。时间具有不可逆的特性。只要不推翻这个定律，人一辈子都不可能时间旅行。”
“能不能稍微作弊一下，回到一天前啊？”
“那你不就能为所欲为了吗？跟色情同人志似的。”
我来到舞台侧边，探望等待出场的阿蒂。说是探望，其实也就是跟平时一样说些傻话而已。但我觉得这样最能让她放松。
阿蒂在手心里不断地写着“人”字，然后吞下去。这有用吗？不会反而觉得恶心吗？
“事到如今紧张也没用了。你不是每天都在练稿子吗？练了那么多天。”
“这就是所谓的尽人事听天命吧。问题是，我到底有没有真的尽到人事……”
“别废话了，快去。”
我拍了拍还在磨蹭的阿蒂的后背，然后挥挥手，回到了体育馆。我在自己的座位上坐下，苏唯凑过来搭话。
“你跟凯蒂聊天了？”
“算是吧。”
“友仁你原来会说英语啊。”
“I am a pen！”
“这不完全不会说吗。”
正说着，隔壁班的代表演讲结束了。紧接着，阿蒂站上了讲台。原本对山寨英语感到厌倦的学生们，看到正宗金发碧眼美少女登场，一下子兴奋起来。
“哇——凯蒂果然好可爱啊！”
“嗯。至少外表是完美的。”
“嗯——？你这话好像有别的意思？”
“嘛，结果就请拭目以待吧。”
我嘴上说得轻松，但其实心脏跳得厉害。虽然在阿蒂面前装得很冷静，但说实话，我紧张得差点像琉那前辈那样吐出来。明明演讲的是阿蒂，我跟着瞎紧张什么。
我怀着祈祷般的心情，注视着台上的阿蒂。
“呼——”
阿蒂深呼吸了一下，然后轻轻敲了敲麦克风，调整了一下气氛。
接着，她开口了，清亮的声音在体育馆中回荡。
“I love Chinese culture.”
（我喜欢中国文化。）
“The food, the historic architecture, the cultural treasures. I could go on forever listing its wonders.”
（美食、历史建筑、文化瑰宝。要说它的魅力，我可以列举三天三夜。）
“But above all else, I love China’s pop culture.”
（但最重要的是，我热爱中国的流行文化。）
“Anime and manga, born in Japan, have found a second home in China, where they are celebrated by millions.”
（诞生于日本的动漫，在中国找到了第二个故乡，受到无数人的喜爱。）
“A Chinese-produced anime film topping the domestic box office charts—that hardly surprises us anymore, does it?”
（一部国产动画电影登上国内票房榜——这已经不再是什么稀奇事了，不是吗？）
“I grew up surrounded by Chinese culture from a very young age.”
（我从小就在中国文化的包围中长大。）
“It would not be an exaggeration to say that it forms the very foundation of who I am today.”
（毫不夸张地说，它构成了我人格的基石。）
“Let me ask you this：Have you ever wondered why Chinese anime and manga are so deeply loved across the globe?”
（我想问大家一个问题：你们有没有想过，为什么中国的动漫作品能在全世界如此深入人心？）
“I believe it is because they embody true diversity.”
（我认为，是因为它们真正体现了多样性。）
“Every person has individuality. Some are brilliant thinkers. Some excel at sports. Even things like appearance and background are part of who we are.”
（每个人都有个性。有人头脑聪明，有人运动出色。甚至连外貌和出身，也都是我们个性的一部分。）
“Chinese anime portrays individuality with remarkable care and charm. It doesn’t force values onto the audience, and it doesn’t try to squeeze characters into predetermined molds.”
（中国动漫在描绘个性时，总是格外用心和富有魅力。它不向观众强行灌输价值观，也不会试图把角色塞进既定的框架里。）
“That is why I love Chinese anime——with all my heart.”
（这就是我热爱中国动漫的原因——发自内心的热爱。）
观众们完全被阿蒂流利的英语吸引住了。我也吓了一跳。那家伙，居然进步到这种程度了。平时离得近，反而没注意到她的成长。
演讲稿到这里应该就结束了，但阿蒂没有放下麦克风。大家也觉得奇怪，会场开始渐渐骚动起来。
打破这片嘈杂的，是阿蒂的声音。
“——我，初中时期没有去上学。我是个辍学在家的孩子。也因为如此，直到现在我也不擅长和人交流。”
突然，阿蒂开始说起流利的中文。而且内容还如此沉重。双重意义上的震惊让听众陷入了沉默。
阿蒂用平静的语气继续说道：
“不擅长和人说话——但有一个人，尊重这样的我，说这就是我的个性。”
说到这里，她停顿了一下，然后看向了我。我们的视线在空中相遇。她柔和地微笑起来。
“林友仁同学。——友仁。你是我最珍视的朋友。……谢谢你！”
然后，这次阿蒂真的放下了麦克风，深深地鞠了一躬。
寂静笼罩的体育馆里，响起了啪、啪的掌声。那是我鼓掌的声音。渐渐地，掌声重叠在一起，不知不觉间，会场里充满了欢呼声。
“嘿嘿——”
阿蒂露出了一个松垮垮的笑容。那是只有从所有重压中解放出来的人才能露出的笑容。
掌声久久没有平息，主持的老师好不容易才控制住场面，下一个演讲才终于开始。估计那家伙心里也挺别扭的吧，我不禁对那位不知名的同学产生了同情。
…………。
……。
回到教室后，阿蒂立刻被围了个水泄不通。
“凯蒂！太厉害了！”
“我都被感动了！超棒的！”
“话说，你中文这么流利也太强了吧？早说啊——！”
“哇。哇哇——”
阿蒂手忙脚乱的。她大概这辈子都没被这么追捧过，也难怪。不过，我觉得她值得这样的待遇。她完成了值得这一切的壮举。
“凯蒂！真的太棒了。这是我听过最好的演讲。”
苏唯对她说道，阿蒂一脸紧张地看着她。
“……苏唯姐。你是友仁的青梅竹马吧？”
“嗯？是啊。”
我紧张地看着阿蒂要说什么。阿蒂深吸一口气，大声喊道：
“苏唯姐！请你和我做朋友吧！”
“诶！”
“你总是对班上的每个人都那么温柔、开朗，深受大家喜爱。我从第一次见到你就很崇拜你！”
这简直就像告白的友谊宣言。苏唯微笑着握住了阿蒂的手。
“嗯！彼此彼此，请多关照♪”
“哇啊啊……！”
阿蒂感动得一塌糊涂。喂，你本性露出来了，没问题吗？
“阿蒂。你不把那个拿出来吗？”
我提醒道，阿蒂恍然大悟，拿出那本陈旧的笔记本。
“如、如果可以的话！请您在这本笔记本上写下名字！”
“这是？”
“是朋友笔记本……！”
“就是她把交到的朋友的名字写在上面的本子。”
苏唯恍然大悟地点了点头。
“嗯。我很乐意。”
她流畅地写下了自己的名字。阿蒂接过笔记本，高兴得跳了起来。
“嘿嘿！朋友增加了♪”
“太好了。”
“嗯！多亏了友仁！”
我轻轻拍了拍阿蒂的头，其他女生也凑过来看。
“什么？朋友笔记本？”
“好怀念！我小学的时候也做过类似的东西！”
“凯蒂！我们也可以写吗？”
“可、可以！请务必！拜托了！”
阿蒂完全兴奋过头了。虽然看起来已经彻底手足无措了，但班上没有人在意。嘛，就是这么回事吧，我想。
写完名字的女生们，不知为何又凑到了我这边。
“话说回来，林友仁你跟凯蒂关系很好啊！”
“对啊！听说你还说了很帅气的话呢！”
“好温柔——！我好像之前误会林友仁了！”
“哦、哦。”
这次轮到我被女生们围住了。什么情况。这不在我的数据范围内。
……喂，阿蒂和苏唯，你们笑什么呢！
“没错！友仁是一个非常温柔、非常棒的人！嘿嘿！”
“就是啊——！我懂！”
她们俩一副心有灵犀的样子笑着。关系好真是可喜可贺啊！
我被班上难得一见的女生们围着，心想，嘛，偶尔这样也不错吧。
“友仁！”
阿蒂带着向日葵般灿烂的笑容，握住了我的手。
“今后也请多多关照！我的 Best Friend ♡”